Nowa metoda: LEKKI TROLING W RZEKACH PSTRĄGOWYCH

[TAJMIEN]

Jeśli ktoś jeszcze nie próbował to polecam bardzo skuteczna, wystarczy kajak, najlepiej nieoznakowany wiosło trochę pary w rękach i koniecznie kołowrotek ze zdjęcia, wędka odgrywa mniejsze znaczenie

 

[Jeziorm 1]

buhahahahaha ,dobre

 

najlepsze sa wlasnie opisy sprzetu wedkarskiego w róznych marketach...

 

spójrzcie na opis - komfort - 3 łozyska

[bassy]

Już od dawna bawią mnie opisy sprzętu wędkarskiego w tym sklepie, zadziwiające że tak można spartolić tłumaczenie, chyba ze nikt niczego nie tłumaczył tylko radośnie tworzył i wymyślał

[Bezel]

A jakie przełożenie łaaał 0,50metra

[Grzecho]

 

nad rzekami pstrągowymi na Lubelszczyźnie bywałem regularnie do maja, ale pech chciał, że żadnego trolingowca nie spotkałem

 

kto wie może u nas są sami niedouczeni wędkarze...

w każdym razie będę ich nadal usilnie wypatrywał <_<

 

pzdr

Grzecho

[pitt]

prawdopodobnie tlumaczenie jest z niemieckiego ... robi sie taki montaz na dlugasna wedke z kula wodna (albo podobnym splawikiem) i potem wypuszcza sie to z nurtem lub idzie w pewnej odleglosci od brzegu i ciagnie za soba ... nazywa sie to schleppen, co tlumacze slownikowcy przekladaja na trolling ...

ewentualnie chodzilo o trotting i ktos mial lekkiego stegalenika ... eeehm ... legastenika

[bassy]

nie wiem czy to tłumaczenie z niemieckiego ale cały opis sprzętu jest skopany i absurdalnie zamotany.

[Logistyk]

W tym sklepie na D fajne są woblery, na każdym zanęta na sandacza

a w innym sklepie bat był podpisany - wędka bezprzewodowa