Jakiś czas temu, dwóch kolegów pytało mnie o polski przekład "Traktatu o wędkarstwie" z 1496 roku. Prosiłem ich o cierpliwość, że w końcu będzie...
I jest!
"Traktat o wędkarstwie" z 1496 roku, przypisywany zakonnicy, Julianie Berners, w tłumaczeniu Jana Wawaka jest dostępny w sklepiku na stronie Sztuki Łowienia i w niektórych sklepach wędkarskich. Cena to 37zł (29zł + 8zł przesyłka).
http://sztukalowieni...ategory/ksiazki
Nie ma tam jeszcze nic o spiningu, castingu, trollingu, verticalu ale... jest sporo o łowieniu na sztuczną muchę!
A także: o różnych gatunkach ryb, łowieniu z gruntu, na spławik, o przygotowaniu sprzętu, taktyce, porach wędkowania i pogodzie.
Opisane jest 12 sztucznych much, z powiązaniem z poszczególnymi miesiącami w roku.
Książka zaskakuje aktualnością i trafnością spostrzeżeń.
Polecam każdemu!