[MajKar]

Fajną muchę widać odjeżdża na boki pokazana dobrze w pierwszym epizodzie  kto potrafi taka zrobić ???

[karkoszek]

Czy to nie jest ta?

[Gofer]

[Sławek]

Dla odprężenia kilka widoczków z pstrągiem I nowym SG8 wielkości 100. Zapraszam do oglądania, lajków I subskrypcji (jak jeszcze tego nie zrobiliście 😀)

[PawlusSidewinder]

Nowy format zawodów. No i jest z napisami, więc...

[tasiek321]

[mario]

Rafał,
Przestałeś tłumaczyć? Napisy brzmią jak z tłumacza Google

[BOB]

Fakt, w tej edycji tłumaczenie wypadło dość blado

[Gofer]

[karkoszek]

Niestety mam ostatnio trochę problemów kadrowych w firmie, przez co muszę więcej pracować i wolnego czasu jest mniej.

Dodatkowo przyjąłem matkę z dwoma córkami, uciekające z wojny na Ukrainie, przez co znowu nie wiem jak będzie wyglądał mój wolny czas.

FvJ dostają losowi chętni, a weryfikacja przez Szwedów następuje po publikacji. Chyba chyba jeszcze nie dotarło do nich, że moje usługi są prima sort i od trzech lat robię to za tą samą stawkę - po prostu trochę tracę motywację i nic do nich nie przemawia.

 

PS. Te napisy są żywcem przetłumaczone z francuskiego w google tłumacz, nawet nie sprawdzone pod kątem sensowności i gramatyki. Kaszana jakich mało. To były pierwsze i ostatnie napisy tego delikwenta.

Użytkownik karkoszek edytował ten post 06 marzec 2022 - 19:46

[PawlusSidewinder]

Łodcinek drugi...

[karkoszek]

Robię jutrzejszy odcinek Fly vs Jerk, jest grubo     

[tasiek321]

[Novis]

Śledzę od lat różne filmy. Ciekawe, dlaczego Shimano nie wystawia swojej ekipy? Chyba jest bardziej japońskie niż Daiwa. To po co się pucować, jak można ponieść porażkę.

P.S Dobra robota Rafałku.

[karkoszek]

Do Shimano poszedł Pelle z Bite of Bleak - może coś będą działać w tym temacie.
Kłaniam się

Ps. W pikefight było Storm-Shimano swego czasu

Użytkownik karkoszek edytował ten post 11 marzec 2022 - 21:50

[Robert Dorado]

Śledzę od lat różne filmy. Ciekawe, dlaczego Shimano nie wystawia swojej ekipy? Chyba jest bardziej japońskie niż Daiwa. To po co się pucować, jak można ponieść porażkę.

P.S Dobra robota Rafałku.

Może dlatego że "udział" w 2019/20 kosztował 15 tyś euro...

[jajakub]

Uważasz że 15 tyś € jest przeszkodą dla koncernu wielkości Shimano ?
Może nie ten target, nie ta strategia marketingowa ?
Kto wie.
Dora robota z tłumaczeniem.
Dzięki

Użytkownik jajakub edytował ten post 12 marzec 2022 - 08:26

[michcio]

Do Shimano poszedł Pelle z Bite of Bleak - może coś będą działać w tym temacie.
Kłaniam się

Ps. W pikefight było Storm-Shimano swego czasu

Czy czasy kiedy Shimano było w ramach Normark

[Robert Dorado]

Uważasz że 15 tyś € jest przeszkodą dla koncernu wielkości Shimano ?
Może nie ten target, nie ta strategia marketingowa ?
Kto wie.
Dora robota z tłumaczeniem.
Dzięki

 

Oczywiście że nie, co nie oznacza że nie liczą kasy bo co innego dystrybutor na Europę a co innego Shimano w Japonii.

[jajakub]

Jak tak oglądam kanalgratis to o przynętach opowiadają ale o wędkach czy kołowrotkach już mniej.
Fajna niezbyt nachalna reklama, nie przeszkadza w oglądaniu