[newrom]

Prawie robi wielką różnice Kanadyjczycy są (prawie) metryczni, jezyki maja urzędowe 2. Humminbird po prostu pcha do nich wersje miedzynarodowa. Swoja droga to mam od kilku lat H 717, rozwazalem wymiane na model z kolowym wyswietlaczem, ale przez utrudnienia H wybiore cos innego.

[gooral]

To ciekawe, czyżby na Kanadę sprzedawali inne modele niż na USA? Jakoś nie chce mi się wierzyć ... na Europę to co innego, ale Kanada i USA to prawie ten sam rynek

tez jestem zdziwiony zwlaszcza, ze towar do kanady idzie z usa (znajomi mieszkaja w ontario i w ontario maja pod nosem bps).
chcialem zamoiwc 597 i np zarowno pakowanie jak i wysylka byly drozsze (20$usa 50$ kanada) + chcieli dowalic podatek i ze sklepowej ceny 649$ wychodzilo cos pod 750$

[SALAR80]

NIBY BLISKO SIEBIE ALE PRAWIE ROBI WIELKĄ RÓŻNICE JAK W
REKLAMIE ŻYWCA

[bm639]

to naprawdę dziwne. właśnie pytałem sklep cabelas.com i oni twierdzą, że wszystkie modele mają system metryczny,ale te co sprzedają są bez polskiego menu
nawet mają promocję
http://www.cabelas.com/product/Humminbird-Fish-Finder-597ci- HD-DI-Combo/1152343.uts?Ntk=AllProducts&searchPath=%2Fca talog%2Fsearch.cmd%3Fform_state%3DsearchForm%26N%3D0%26fsch% 3Dtrue%26Ntk%3DAllProducts%26Ntt%3Dhumminbird%26x%3D0%26y%3D 0%26WTz_l%3DHeader%253BSearch-All%2BProducts&Ntt=humminb ird

[gooral]

to naprawdę dziwne. właśnie pytałem sklep cabelas.com i oni twierdzą, że wszystkie modele mają system metryczny,ale te co sprzedają są bez polskiegomenu

kolega ma wyzszy model (z side imagingiem nie tylko down)
i nie ma takiej obcji ja mam 597 i tez nie mam.
sam juz nei wiem co myslec, ale tak czy tak 597 nei bylo na cabelasie przez jakis czas (byly 597 ci hd combo nie bylo 597ci hd di combo) wiec nei kupowalem tam. ja bym sie nie obrazil jakby ktos dal na yt filmik pokazujacy, ze serio kupil echo w usa/kanadzie i jak zmienia menu na metry bo tutaj mam wrazenie mamy doczynienia z mitem (jak wszystkie 1.9 tdi jezdza 100 tysiecylat bez problemow i pala 4.5-5,5 litra... ciekawe ze moj palil lekko 7.5 a almera 1.8 ludzie w pl opowidaja bzdury o spalaniu ponizej 6l ja jeszcze ponizej 8.5 nie zeszlem na trasie...) na stronie sideimagingu nie przypominam sobie 1 osoby wspominajacej, ze maja echo kupione w usa i zmienili jednostki (no nie siedze tam codziennie).
bo albo wszyscy ktorych znam mieli pecha i kupili wersje local a teraz nagle sprzedaja int. albo ludzie bajki opowiadaja.

ponizej chat z cabelasem:
Craig: Hi, my name is Craig. How may I help you?
marcin goralski: hi there
marcin goralski: just quick one
marcin goralski: does the humminbird 597ci hd di combo you sell support metric measurement or imperial only?
Craig: One moment while I check on that for you.
marcin goralski: ok
marcin goralski: shortly speaking is it local or :international model
Craig: Unfortunately the version that we sell is only the United States version and would not have metric or any language but English.
marcin goralski: thanks

[bm639]

napisałem do producenta maila,zobaczymy co odpiszą

[gooral]

Prawie robi wielką różnice Kanadyjczycy są (prawie) metryczni, jezyki maja urzędowe 2. Humminbird po prostu pcha do nich wersje miedzynarodowa. Swoja droga to mam od kilku lat H 717, rozwazalem wymiane na model z kolowym wyswietlaczem, ale przez utrudnienia H wybiore cos innego.

hmm czy znajdziesz co innego z 640x640 i down imagingiem (z jednoczesnym tradycyjnym w podobnej cenie?

[gooral]

napisałem do producenta maila,zobaczymy co odpiszą

przerabialem to i ja i kolega prosze wpisz oryginalnego maila.

na forum hb pisalo, ze europa zwlaszcza wschodnia z wysokim nasyceniem starymi jednostkami nie jest dla nich rynkiem zbytu wiec generalnie zlewaja nas cieplym moczem albo kaza placic 2-3x tyle za model z metrami

[bm639]

prosze wpisz oryginalnego maila.

jeśli chodzi ci o treść, którą wysłałem, to będzie ciężko, bo napisałem do nich przez formularz z ich strony ... ... pytałem o system metryczny i polskie menu ... wspomniałem, iż słyszałem o różnicach Kanada vs. USA
zbaraniałem teraz:
http://store.humminbird.com/products/415571/597ci_HD_DI_Comb o
po prawej na dole jest napisane, że na USA tylko English Language, Feet/Fathoms, Fahrenheit and/or US Maps... co mieli więc na myśli ci z Cabelas.com ?!

nie wytrzymałem i zaklikałem do cabelas ponownie i okazałosię tym razem, że sprzedają tylko US models co oznacza, że nie mają systemu metrycznego ... wszędzie pracują tylko ludzie ... i tylko sprzedają

[gooral]

[quote]
prosze wpisz oryginalnego maila.
[/quote]jeśli chodzi ci o treść, którą wysłałem, to będzie ciężko, bo napisałem do nich przez formularz z ich strony ... ... pytałem o system metryczny i polskie menu ... wspomniałem, iż słyszałem o różnicach Kanada vs. USA
zbaraniałem teraz:
http://store.humminbird.com/products/415571/597ci_HD_DI_Comb o
po prawej na dole jest napisane, że na USA tylko English Language, Feet/Fathoms, Fahrenheit and/or US Maps... co mieli więc na myśli ci z Cabelas.com ?!
[/quote]

mieli na mysli, ze ich zle zrozumiales.
do tej pory wychodzi na moje i zanim nie zobacze filmu/zdjec z paragonem usa i kogos zmieniajacego jednostki uznaje wszystkie watki tutaj za morskie opowiesci.

[bm639]

nie zobaczysz ... uaktualniłem swój post

[SALAR80]

TAKIE SĄ REALIA .
TO WYDAJE SIE NA PRAWDĘ DZIWNE , ALE PRAWDZIWE .BO JUŻ JĄ MAM I TAK JEST .PANIE TO AMERYKA TAM WSZYSTKO JEST MOŻLIWE

[SALAR80]

CO ZA NIEDOWIARKI!!!
JUTRO WSTAWIE ZDJĘCIA JAK MI TO WYJDZIE
BO JESTEM NOWY A JAK NIE TO NA E-MAILA WYŚLE O PARAGONIE ZAPOMNIJCIE ZE WZGLĘDU NA CŁO NIE KAZAŁEM WKLADAĆ DO PACZKI .
A JESTEM ZA STARY ŻEBY BECALOWAC JESZCZE RAZ TYLE W POLSCE

[SALAR80]

JAK KTOŚ CHCE TO ZAMÓWIE ZALICZKA I TEMAT PODAJE DO KANADY .
BO JESZCZE BĘDZIE JECHAŁ DO MNIE PEN BATTLE 5000
POZDRAWIAM WSZYSTKICH NIEDOWIARKÓW








JAK KTOŚ CHCE TO ZAMÓWIĘ ZALICZKA I TEMAT PODAJE DO KANADY .
BO I TAK B EDZIE JECHAŁ DO MNIE PEN BATTLE 5000
POZDRAWIAM WSZYSTKICH NIEDOWIARKÓW

[bm639]

tu nie chodzi o niedowierzanie. najwyraźniej to co sprzedają poza USA ma metryczne jednostki, a jak widać nawet jęz. polski

jak masz tam rodzinę to fajnie, może w niedługiej przyszłości się skuszę na nowe echo

[gooral]

TAKIE SĄ REALIA .
TO WYDAJE SIE NA PRAWDĘ DZIWNE , ALE PRAWDZIWE .BO JUŻ JĄ MAM I TAK JEST .PANIE TO AMERYKA TAM WSZYSTKO JEST MOŻLIWE

edytuj posty i wylacz caps lock rwal nac

[SALAR80]

Prosze paragonu nie mam ale mam kod kreskowy gdzie 0 na początku oznacza Kanade

Załączone pliki

•  P1060237.JPG   64,56 KB   78 Ilość pobrań
•  P1060228.JPG   134,81 KB   66 Ilość pobrań

[bm639]

zdejmij to zabezpieczenie sklepowe pozostaje życzyć skutecznego poszukiwania ryb

[newrom]

hmm czy znajdziesz co innego z 640x640 i down imagingiem (z jednoczesnym tradycyjnym w podobnej cenie?

Wiesz, podobne podejście miałem jak kupowałem H kilka lat temu. Nawet zdążyłem się przestawić na stopy (bo temperatura nigdy mnie tak na prawdę nie interesowała). Ten down imaging jest na pewno super funkcją, ale ja potrzebuję wyraźnego, kolorowego wyświetlacza o sporej rozdzielczości, gpsa i tracka zapisywanego na kartę pamięci (do późniejszej obróbki). Jak się będzie dało ustawić celcjusze i metry to będzie fajnie. Przy takim podejściu mógłbym kupić H, ale wolę zagłosować pieniędzmi na firmę która nie usiłuje narzucić mi sklepu w którym mam kupować.

[bm639]

Oficjalne potwierdzenie ograniczeń H zamieszczam poniżej ... UWAGA - czytajcie na dole w kwestii ograniczenia użyteczności wbudowanego GPS w wersjach US używanych poza USA ... :

Thank you for contacting Humminbird. We appreciate your interest in our products. You would have to purchase an international model to get a unit reading in metric and to have
the option to change the language setting. International models are not sold inside the U.S.

Humminbird products purchased from a US retailer or e-tailer will read in English only menus and measure in feet, Fahrenheit and mph. Product with menus in other languages and metric measurements can only be purchased through an authorized retailer in your country or region. While you may find that the pricing from US suppliers to be more attractive
than your local dealer, there are several reasons for this:

1. US warranty is one year on most products (excludes some Smartcast products
with six month warranty). Products purchased from your local dealer will carry
a warranty required by your country or regions government. This additional
warranty period adds cost to the product. Products purchased from the US will
only carry the warranty honored in the US. If you should require warranty or
out of warranty service, you are responsible for freight charges to and from
our factory in Eufaula, AL USA .

2. Products purchased from your local dealer should include an operations
manual with your countries legal language which must be produced by the local
authorized distributor. This adds cost to the product.

3. Products purchased from your local dealer will contain menus with your
local language and metric measurements. Our international products currently
support 21 languages so please contact your local dealer to see if your
preferred language is supported. This also adds development costs to the
products.

4. Products purchased from your local dealer adhere to local or regional
certification requirements which are not needed in the US and add costs to the
development of products. Examples would be CE in Europe and CTick in
Australia.

5. Some products have frequency operating requirements which are specific to
your country or region. These same frequencies are not legal in the US
therefore not sold by US retailers or e-tailers. Using US approved products in
your country or region may result in fines or legal action. Examples: VHF
radios and all Smartcast products.

If you purchase a product in the US we do not convert this product for you in
our factory nor at the local distributor. Products with GPS functions do not
allow for time zones to be set outside of the US time zones. This will affect
your ability to acquire satellites. In addition we do not send software to
update the product.